Мадраше Светог Јефрема Сиријског о Јони и Ниневљанима

Abstract

Аутор рада доноси кратак увод који је кључан за правилно разумевање Јефремових мадраша, а у ком објашњава која је њихова улога, тј. са којим циљем их је Јефрем писао и наглашава да је само са правилним разумевањем шта су мадраше могуће избећи погрешно разумевање (може да се каже и целокупне) Јефремове мисли, као и да се избегне предрасуда о овом сиријакофоном светитељу да је он само велики песник, али не и богослов. Након увода аутор доноси превод „Мадраша о Јони и Нинивљанима“, а које су део једне веће колекције под називом Мадраше о девствености. На крају се извлачи закључак који за своју основу има Јефремову праксу писања и извођења мадраша, а који може да помогне и при данашњој Црквеној мисији.