Финансијско извештавање о улагањима у заштиту животне средине // Financial reporting on investments in environmental protection

Abstract

Резиме: Корпоративно извештавање фокусирано на финансијске перформансе извештајних ентитета, престало је да испуњава промењене и све шире потребе инвеститора и остале рачуноводствене јавности. Напори који се чине да се овим новим потребама одговори довели су до успостављања и развоја рачуноводства животне средине, као дела финансијског и управљачког рачуноводства. Полазну основу активности на заштити животне средине чине законски пописи којима се намеће обавеза отклањања и спречавања насталих штета по животну средину. Компаније имајући у виду свој примарни циљ – повећање богатства власника, наведене активности не предузимају добровољно, или ако их и предузимају, онда то чине у недовољној мери. Извештавање о активностима срачунатим на заштиту животне средине доноси вишеструке користи како друштву, тако и компанијама. У Републици Српској постоји солидан законодавни оквир за предузимање активности на заштити животне средине, док је у испуњавању обавеза и финансијском извештавању направљен тек први корак.

Summary: Corporate reporting focused on the financial performance of the reporting entity ceased to meet the changed and ever expanding needs of investors and other accounting public. Efforts being made to respond to these new requirements have led to the establishment and development of environmental accounting as a part of  financial and management accounting. The basic premises of activities on protecting the environment are legal policies which impose obligations to eliminate and prevent the environmental damages. Companies considering their primary goal - increasing owners wealth,  do not take these activities voluntarily or if they take them they do not do it sufficiently. Reporting on the activities calculated on the environment protection brings multiple benefits to society and businesses. Republic of Srpska has a solid legal framework for undertaking activities to protect the environment, while it has only taken a first step in fulfilling the obligations and financial  reporting.