Отвореност и конкурентност малих транзиционих привреда // Openness to trade and competitiveness of small transitional economies

Abstract

Резиме: Утицај отворености на укупни економски раст и развој, те на конкурентност у глобалним оквирима изузетно је занимљиво питање за анализу са још увијек нејасним закључцима. Посебно је значајно питање отворености у случају малих земаља које су по својој природи „осуђене” на већу отвореност. Предмет овог рада јесте анализа односа између отворености ка спољној трговини и конкурентности на узорку од 23 мале и транзиционе привреде. Циљ истраживања јесте да се на бази квантитативних показатеља покуша докучити каква је природа ове везе, те да се истражи да ли постоји разлика између односа извоза и конкурентности и односа увоза и конкурентности и каква је природа ових веза. Резултати истраживања упућују на закључак да је једна од кључних користи од оријентације ка споља (енгл: out-ward orientation) постизање конкурентности на глобалном нивоу, али да је за мале привреде изузетно битно разграничити токове спољне трговине на увозне и извозне када се посматра степен њихове отворености. Нарочито је значајно то да се конкурентност на узорку малих транзиционих привреда, које су анализиране у овом раду, уствари своди на онај првобитни концепт конкурентности који сагледава извозне перформансе земаља гдје веће учешће извоза, а нарочито извоза индустријских добара (добара више фазе прераде) означава и већу конкурентност.

Summary: Impact of openness to trade on overall economic growth/development and competitiveness is highly debatable subject amongst the economists with still unclear conclusions. The question of openness is particularly important in the case of small countries which tend to be more open and which are „doomed” to greater openness. The subject of this paper is to analyze the relationship between openness to foreign trade and competitiveness on a sample of 23 small and transitional economies. The aim of the research is to discern what kind of relationship between these two variables exists, and to investigate whether there is a difference between the ratio of export and the ratio of import and competitiveness. The results of our study suggest that one of the key benefits of outward orientation is better competitiveness on a global scale, and that is extremely important to differentiate between flows of foreign trade (export and import) especially when analyzing the openness of small countries. It is also important to conclude that the concept of competitiveness for the small transitional economies analyzed in this paper is actually compatible with the initial concept of competitiveness which looks at the export performance of countries where higher share of exports of industrial goods, or goods in higher processing phase means greater competitiveness.