„Tri moćne žene“ Mari Ndijaj – jedinstvo narativnog triptiha

Abstract

Mari Ndijaj je konstruisala svoje delo „Tri moćne žene“ kao muzičku kompoziciju čija tri različita dela povezuje jedna tema što se ponavlja: unutrašnja snaga koju ispoljavaju protagonistkinje, crnkinje afričkog porekla, pred najtežim životnim iskušenjima. To je ključni pojam za razumevanje ovog triptiha, oko kojeg se artikulišu razni ulozi teksta. Priče su povezane tananim nitima. Niz elemenata, na narativnom i simboličkom planu, uklapa se kao u puzli, ujedinjujući te kratke romane u kompleksnu celinu. Žrtve gorke sudbine koja kao da se ostrvila na njih, svaka od tri junakinje, na koje je fokusirana naracija, nastoji da sačuva svoj integritet i ljudsko dostojanstvo pred najezdom zla. Na koncu uspevaju da se preobraze u istinske heroine, u Moćne Žene. Jedna od njih, Kadi Demba, kao sublimacija ndijajevske žene što luta tražeći svoje mesto pod suncem, predstavlja sve one bezimene nesrećnice koje prolaze golgotu na putu ilegalne imigracije u Evropu.