ПОЉСКО-СРПСКИ ПОЗОРИШНИ ДИЈАЛОГ

Abstract

Готово да од самог почетка свог рада, Народно позо-
риште Републике Српске, има на репертоару пољску драмску књи-
жевност. За осамдесет година постојања на сцени овога позоришта
представљена су четири аутора и пет драмских текстова. Нека
су своју праизведбу у бившој СФРЈ доживела управо на сцени у Бањој
Луци, а и остварена је конкретна сарадња са позориштем из По-
знања. У сезони 1936/37. изведена је филистарска трагикомедија
“Морал госпође Дулске” књижевнице Габријеле Запољске (14. октобра),
а скоро 24 године касније, у сезони 1960/61. комедија Јиржија Јуран-
дота “Премијера на прагу” (12. септембра). Истакнути пољски
драматичар Славомир Мрожек је представљен са два текста у три
премијере. Прва је била 21. јануара 1976, са чувеним текстом “Емиг-
ранти” који ће се поново премијерно играти 7. јуна 1995. године.
Трећа премијера настала на основу драмског текста “Кројач” била
је 1. фебруара 1980. Пети текст, а шеста премијера (Југословенска
праизведба) одигран је 27. новембра 1986, аутора Иринеја (Иренеуш)
Ирединског под називом “Сам себи направио олтар”. Резултати на
уметничком плану су били на завидном нивоу, посебно у делу које се
бавило истраживачким театром.